Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Boris Dubois. Lammas es la cosecha del grano, el otoño es la cosecha de la fruta, en medio de ambos; ¿Qué debiéramos decir a nuestros Dioses? “ Ustedes son los Dioses que crearon a los Dioses, ustedes son hijas e hijos […]
Meditando en la cosecha, en una Era Interplanetaria Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Septiembre de 2015 El sábado 12 de septiembre un grupo de Paganos se reunieron en el pueblo de Garrigal en el norte de Inglaterra, no lejos al sur de la Muralla de Hadrian y la frontera
Honrar a los Ancestros – Eleanor Ray Bone Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Celebremos el misterio de Lammas, la temporada de la Reina del Verano y del Rey Sacrificado. Lo que más amamos, debemos devolverlo también, que la danza de la vida gire en espiral y sigua. De la
Lammas, Temporada del Sacrificio Read More »
Artículo y traducción cortesía de Silver Circle, Lee el articulo completo aquí. The Saint Magazine, Mayo 1967 Páginas 75-92 Esto no significa que lleve un sombrero de punto y vuele en una escoba con un gato negro en el sillín, ni tampoco realizo milagros agitando la mano o moviendo la mi nariz, como hacen los
Soy una Bruja por Eleanor Bone Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Tres veces deosil, en la mañana del mundo, Yo circundo dentro de mis pensamientos que invaden. Por fin un lugar de paz – Llego al centro del silencio. Vivianne Crowley (1993) Estamos en la transición del
Presenciar el Ahora Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) En el Pleno verano nuestra tierra en Bretaña, la región celta del noroeste de Francia, invocamos a Belisama, la Brillante, Señora de Verano. Algunos dicen que ella es la brillante luz dorada del sol; otros que
Bendiciones del solsticio de verano de Belisama Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Magia de Beltane aquí te cantamos, Canten la Runa y baila el llamado, Alegría y bendición que éstas traerán, Permitan que el durmiente ¡despierte ya! Doreen Valiente (1971) «Un Canto de Beltane ‘ Beltane es la
Beltane- ¿el durmiente despierta? Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Cuando sea el momento de dejar de vivir, voy a hacer de la muerte, sin duda, mi elección número uno! Terry Pratchett, El Último Continente, Discworld 22, 1999, Londres, Corgi, p. 394. La semana pasada los
Adiós Sir Terry Pratchett Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) El amor me otorga una visión elevada de la verdad … (Giordano Bruno, ‘De l’Amore’ 1584, 2004 ed., 14) El día jueves 17 febrero de 1600, las cenizas del monje italiano Giordano Bruno, víctima de la
En memoria de Giordano Bruno, Mártir Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Mis ojos oscuros miran la noche con la esperanza del amanecer venidero. ¿Qué anhelas tu, que tomas al día como tu padre y tu madre, para cuando éste termine? El cambio de año es una época
Esta es la temporada para estar alegre Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Si alguien le preguntara, «¿Qué es lo que Aleister Crowley, Gerald Gardner, Dion Fortune, Doreen Valiente, Kenneth Grant, y Margot Adler tienen en común?” Puede que usted conteste que todos ellos fueron autores, o que todos
Cada Hombre y cada Mujer es una Estrella Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Estamos entrando en el signo astrológico de Escorpio, cuando nuestro pensamiento se dirige naturalmente hacia la muerte. El reconocer la realidad de la muerte es algo que hacemos y algo que no hacemos. La mayoría de
Y más allá de la muerte os traigo la paz y la libertad Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Yo soy la tierra fresca, lavada por la lluvia de la primavera, néctar de aromas, en el que todas las semillas florecen; Yo soy los campos bañados por el sol de verano, caliente al tacto, y
Honrando a la Tierra Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Gerald Gardner era un viejo pensionista de edad avanzada cuando comenzó su misión de ofrecer al mundo su visión de una antigua religión para la edad moderna. Nacido en 1884, él tenía alrededor de 55 años
Vivir en el aquí y el ahora Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Yo soy el sol abrasador, el aullido del huracán, el temblor de tierra y las inundaciones de los océanos, la aridez del desierto y la derretida capa de hielo, las crecientes aguas, los incendios forestales, el
Sol abrazador, aullido del huracán. ¿Qué podemos hacer sobre el cambio climático? Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) El sol es invisible en las personas, pero visible en el mundo; sin embargo, ambos son uno y el mismo sol. Gerhard Dorn, Theatrum Chemicum Volumen 1, Speculativa Philosophia Cada uno de nosotros tiene un camino
La Lanza es al Caldero, La Lanceta es al Grial Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Una de las reacciones más comunes cuando encontramos nuestro camino hacia el Paganismo es que hemos ‘vuelto a casa’. Es posible que nunca antes hayamos participado en un rito Pagano, pero la primera vez que lo
Abre la puerta, la puerta que no tiene llave Read More »
Vivianne Crowley explora el legado de Doreen Valiente y su trascendental contribución al paganismo contemporáneo. Es imposible hacer justicia al trabajo de Doreen Valiente en un artículo de revista. Durante las próximas décadas existirán muchos libros Paganos y artículos, al igual que investigaciones academics, que darán una mirada atrás y evaluarán su contribución mejor que
Doreen Valiente por Vivianne Crowley Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Llegamos entonces, los últimos hijos de Cerridwen, hijas de la Luz y la Oscuridad, y los hijos de la Muerte. Buscamos su presencia en las colinas salvajes del Norte, pero en la soledad, no te encontramos.
Wicca y la búsqueda Espiritual Read More »
Artículo escrito por Vivianne Crowley para su columna “Greening the Spirit” en Patheos.com Traducido al Español por Madelaine Benítez (LaMadduk) Con el inicio del otoño, entramos en el signo zodiacal de Libra, el signo de la balanza, el balance. Libra es un signo de aire, el elemento asociado con la mente y el intelecto. El otoño es
